diff --git a/tests.aarbology.sh b/tests.aarbology.sh
index 2d499f13f49003e5a31fbfc5adbd1cbba195b24e..fae17be969ec5bfbb4532aa620bba40fe38e5e19 100755
--- a/tests.aarbology.sh
+++ b/tests.aarbology.sh
@@ -95,7 +95,7 @@ function runTest2 {
 	RET2=$?
 
 	if [ $RET != 0 ] || [ $RET2 != 0 ]; then # fail
-		log "$2" $RET "$3" "$4" "$OUT"
+		log "$2" $RET "$3" "$4" "$OUT1:$OUT2:$OUT"
 	fi
 
 	rm $3
diff --git a/tests.astringology.sh b/tests.astringology.sh
index 6a8cd14919516652e95c5c423c71e51f2f7cd776..3d90a3f15154e65a49571ced45f9ce755988bef1 100755
--- a/tests.astringology.sh
+++ b/tests.astringology.sh
@@ -81,7 +81,7 @@ function runTest2 {
 	RET2=$?
 
 	if [ $RET != 0 ] || [ $RET2 != 0 ]; then # fail
-		log "$2" $RET "$3" "$4" "$OUT"
+		log "$2" $RET "$3" "$4" "$OUT1:$OUT2:$OUT"
 	fi
 
 	rm $3