diff --git a/makefile b/makefile
index 9cfed8b4188e0a4d89d735c01673d5817c3b5f8b..47b6fc5b84ee9ff7e43feeb3324509cda7d30cf8 100644
--- a/makefile
+++ b/makefile
@@ -115,10 +115,10 @@ debug build-debug:
 
 release build-release:
 	for dir in $(SUBDIRS_LIBS); do \
-		$(MAKE) $@ -C $$dir \
+		$(MAKE) $@ -C $$dir; \
 	done
 	for dir in $(SUBDIRS_BINS); do \
-		$(MAKE) release -C $$dir \
+		$(MAKE) release -C $$dir; \
 	done
 	if [ ! -w $(addsuffix -release, $(BINFOLDER)) ] && [ $(USE_RAMDISK) -eq 1 ]; then\
 		ln -s /tmp/`date +'%s%N'`-$(addsuffix -release, $(BINFOLDER)) $(subst /, , $(addsuffix -release, $(BINFOLDER))) 2>/dev/null;\