tjv_semestral_work_2023