work around docker toomanyrequests error

Okay, the workaround introduced in webui-client!48 (merged) seem to be working.

Let's change this here as well.

It won't yet work for a while: this pipeline must finish first https://gitlab.fit.cvut.cz/algorithms-library-toolkit/infrastructure/ci-docker-images/pipelines/187731