webui: categorize overloads by number of parameters

...mponents/WebUI/Toolbar/AlgorithmList/OverloadListItem.tsx

.../components/WebUI/Toolbar/AlgorithmList/OverloadsList.tsx

webui/src/components/WebUI/Toolbar/AlgorithmList/Param.tsx

webui/src/interfaces/Algorithms.ts

webui/src/interfaces/WorkerDefinitionsResponse.ts

webui/src/utils/alt/algorithmCategorization.ts

webui/src/utils/alt/casts.ts

webui/src/utils/alt/overloads.ts